Search


美國流退燒 VS 日本流退燒,差天共地!?
My Little Lover主...

  • Share this:


美國流退燒 VS 日本流退燒,差天共地!?
My Little Lover主音Akko在BLOG上透露,
細細個在紐約發高燒經歷。
「まず、日本では頭や首などは冷やしても、
身体は冷やさないように温かくして、
汗をかかせたりなんかしながら、熱を下げるのが一般的ですよね
ところがアメリカでは、身体を氷水に浸けろ!というくらい、
全くの逆!薄着をさせて体温を逃がすようにするのです。」
紐約醫生叔叔,仲叫佢唔好著外套,
響大風雪下,就咁返屋企。

睇怕,真係唔似剩係東西文化有異咁簡單。-ˍ-;


Tags:

About author
PEGGY先生(鄧琦) 日語教師、翻譯及詮譯員。 著作有《PEGGY先生の日語補完研究所》, 《PEGGY先生の懶人料理教室》。 工作聯絡請直接電郵 peggysensei@gmail.com 或私信。
PEGGY先生(鄧琦):日語教師、翻譯及詮譯員,包括電影《蠟筆小新》系列、《福音戰士新劇場版》系列、《佛陀》等。設N5至N1各級課程,查詢請私信或電郵。
View all posts